Жемчужное наследие Бахрейна: возрождение тысячелетней культуры

«Я всегда говорю, что у всех Бахрейни в кровь есть жемчужное дайвинг», – Мохамед Алслайз, жемчужный дайвер и полевой исследователь для Жемчужина и драгоценных камней (Данат) Новости ООНПолем «Почти все семьи, которые переехали из Аравийского залива или иранского побережья в Бахрейн, были дайверами».

Г-н Алслайз увлечен сохранением и возрождением этой вековой традиции, отмечает, что во многих семьях в стране Персидского залива есть член, который был либо жемчужным дайвером, либо каким-то образом внесла в себя в индустрии жемчуга.

Жемчужный в Персидском заливе в течение тысячелетий в течение тысячелетий сформировал экономику Бахрейна, но после пика на рубеже 20 -го века совершенство культурного жемчуга Японии в 1930 -х годах вызвало резкое и разрушительное снижение в отрасли.

Халед Салман, дайвер с 1970 -х годов, объясняет, что, пока дайвинг продолжается, это больше не делается по старым пути.

«В настоящее время большие количества извлекаются из -за достижения в области технологий, что позволяет дайверам оставаться под водой в течение более длительных периодов. В прошлом дайвер оставался под водой в течение четырех минут, но теперь Scuba Divers может оставаться под водой в течение часа или более ».

Из -за более низких цен на жемчужина Салман отмечает: «Многие люди не продают жемчужины, которые они извлекают; Они хранят их до тех пор, пока цены не растут, а затем продают их торговцам в Бахрейне ».

Некоторые жемчужины используются в местных отраслях, в то время как другие продаются за пределами Бахрейна. Он также выделяет три типа жемчужина: синтетические, культурные и естественные, добавляя, что «различие между этими типами требует опыта и современного оборудования».

Снижение жемчужина также повлияло на судостроительную индустрию Бахрейна. Абдулла, дизайнер деревянных кораблей и лодок более 35 лет, разделяет свою точку зрения: «Бахрейн славится своей судостроительной индустрией, которая была неотъемлемой частью жемчуга. Существует несколько типов кораблей, различающихся по дизайну, но теперь для жемчужного из -за снижения спроса используются более мелкие корабли.

Древесина для судостроения импортируется из Африки и Сингапура, и, по словам Абдуллы, срок службы корабля может продлеваться до 100 лет.

Фольклор, песни и традиции

«Большинство традиций Бахрейни связаны с жемчужным дайвингом. Например, жемчужные песни », – говорит г -н Алслайз. «Фольклор жемчужного дайвинга был передан в течение поколений. Мы по -прежнему поем те же песни, которые изначально спели, чтобы повысить моральный дух на лодках ».

Исторический пейзаж Бахрейна, известный как Петингерский путьбыл вписан в качестве объекта Всемирного наследия Организацией Организации Объединенных Наций по образовательной, научной и культурной организации (ЮНЕСКО). Сайт свидетельствует о традиции жемчуга и богатстве, которое он генерировал в регионе Персидского залива на протяжении тысячелетий.

По данным ЮНЕСКО, этот район состоит из 17 зданий в городе Мурхаррак, трех оффшорных устричных кроватей, частью моря и крепости Калат Бухир на южной оконечности острова Мухаррак, с того места, где лодки отправлялись на устричные кровати.

Есть магазины, магазины, мечеть и дома богатых торговцев в этом районе. Согласно ЮНЕСКО, это место является единственным полным примером культурной традиции жемчужина и богатства, которое оно производило в период, когда в экономике Персидского залива доминировала торговля со второго века, пока Япония не развила культивируемые жемчужины.

Это также представляет собой выдающийся пример традиционного использования ресурсов моря и человеческого взаимодействия с окружающей средой, которая сформировала как экономику, так и культурную идентичность общества острова.

Жемчужный вернулся

«Я один из тех, кто влюбился в жемчужный дайвинг без каких -либо руководств со стороны моих родителей или семьи», – г -н Алслайз. «Поколение перед нами не разрешалось нырнуть, когда они были молоды, потому что после того, как нефть была обнаружена, все рабочие места перешли на нефтяную промышленность».

По словам г -на Алслайза, с 2017 года, когда власти Бахрейни внедрили лицензии на дайвинг жемчужина, многие люди, которые подписались, не имели предварительного знания о жемчужном дайвинге.

«Сейчас, через семь лет, многие Бахрейни воссоединились с этим наследием. Более 1000 дайверов в настоящее время зарегистрированы и регулярно ныряют, чтобы создать доход для себя ».