Хрупкий переход Ливии страдает от углубления экономических и политических разделений

Спустя почти 15 лет после падения Муаммара Каддафи и появления конкурирующих администраций в 2014 году страна остается разделенной, с международно признанным правительством национального единства (GNU) в Триполи на северо -западе и правительством национальной стабильности (GNS) на Бенгази на Востоке.

«Каждый день обычные ливийцы сталкиваются с повторяющимися кризисами, будь то экономические, безопасность или политическиеХанна Тетте, специальный представитель Генерального секретаря ООН по Ливии, сказала послам в Совете Безопасности в четверг.

Она сказала, что большинство ливийских лидеров согласны с необходимостью инклюзивного политического процесса, прекращения односторонних действий, объединения институтов и восстановления стабильности. Некоторые считают, что новое объединенное правительство является решением, в то время как другие утверждают, что оно может продлить переход.

Точно так же, хотя существует консенсус по поводу проведения выборов, мнения различаются в том, должна ли им предшествовать конституционной рамки.

«Политическая воля для компромисса имеет решающее значение для разработки оборудования для разрешения политического кризиса Ливии и завершения переходаПолем Выборы должны быть интегрированы в всеобъемлющую политическую рамку, способствующую созданию государств, объединяя и укрепляя институты »,-добавила г-жа Тетх.

Подразделения из -за экономической конкуренции

Конкуренция за нефтяное богатство Ливии лежит в основе его политических и экономических проблем.

«Затянутые институциональные и политические подразделения в сочетании с вредными односторонними действиями и борьбой за контроль над ресурсами немногими привилегированными привилегированными устремлениями и потребностями ливийского народа в плену», – сказала г -жа Тетх.

Она предупредила, что перерасход обширных ресурсов Ливии без соглашения на национальный бюджет может привести к экономическому краху, если не срочно рассмотреть.

«И это несмотря на то, что ресурсы страны могут адекватно обеспечить безопасность, безопасность и благополучие своих граждан.

Проблемы безопасности и прав человека

В то время как прекращение огня 2020 года продолжает удерживать, ландшафт безопасности Ливии остается ненадежным, отмеченным периодической напряженностью и локализованными вспышками насилия.

Недавние военные наращивания в Триполи и споры по поводу территориального контроля усилили опасения возобновления конфликта.

Произвольное задержание по -прежнему широко распространено, с юридическими специалистами и политическими противниками среди тех, кто целенаправленно. Хотя некоторые задержанные были освобождены как в Восточной, так и Западной Ливии, многие остаются в незаконном содержании задержания без надлежащей правовой процедуры.

Более широкая ситуация с правами человека также остается глубокой, особенно в отношении обращения с мигрантами, беженцами и гуманитарными работниками. Ксенофобская и дискриминационная риторика еще больше воспаляет социальные разногласия и поставили под угрозу безопасность уязвимых сообществ.

Женщины, в частности, сталкиваются с серьезными угрозами, включая гендерное насилие и ограниченный доступ к юридической или социальной защите.

Постоянная поддержка Унмила

На фоне постоянных задач миссия поддержки ООН в Ливии (UNSMIL), которую г-жа Тетх возглавляет, продолжает взаимодействовать с политическими субъектами, представителями гражданского общества и техническими экспертами для поддержки ливийского пути вперед.

Миссия способствует работе Консультативного комитета, который она создала в феврале. Комитету поручено определить варианты для решения спорных избирательных вопросов и, как ожидается, представит свой отчет с предложениями к концу апреля.

UNSMIL также консультируется с экономическими экспертами по реформам для укрепления финансовой устойчивости и прозрачности.

В то же время продолжаются усилия по улучшению общения и обмена информацией между военными властями из восточной и западной Ливии, включая создание совместных центров координации безопасности.

Международное сотрудничество и политическая

Г -жа Тетте также подчеркнула важность международной поддержки политического и экономического восстановления Ливии.

В то время как ливийские лидеры продолжают бороться со своими различиями, растет признание того, что внешние субъекты должны сотрудничать, чтобы поддержать всеобъемлющее, ливийское решение кризиса страны.

«Международное сообщество должно собраться вместе, чтобы сотрудничать по единому плану Чтобы поддержать демократическое государство, которое удовлетворяет фундаментальные потребности и устремления ливийского народа, способствует экономическому росту и справедливому развитию », – отметила она.

«Бездействие будет более вредным, чем стоимость изменений.”